Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

preferred shares

  • 1 preferred stock

    preferred stock[pri´fə:d¸stɔk] ам. = preference shares.

    English-Bulgarian dictionary > preferred stock

  • 2 preference

    {'prefərəns}
    1. предпочитание, нещо, което се предпочита
    to have a PREFERENCE for предпочитам
    I should choose this in PREFERENCE to any other бих предпочел това, отколкото което и да е друго
    this is my PREFERENCE предпочитам това
    2. преимуществено право, привилегия, предимство, право на избор
    3. пол. ик. облагодетелствуване на една страна с по-ниски вносни мита
    PREFERENCE bonds/shares/stock привилегировани акции
    * * *
    {'prefъrъns} n 1. предпочитание; нещо, което се предпочита
    * * *
    привилегия; предпочитание;
    * * *
    1. i should choose this in preference to any other бих предпочел това, отколкото което и да е друго 2. preference bonds/shares/stock привилегировани акции 3. this is my preference предпочитам това 4. to have a preference for предпочитам 5. пол. ик. облагодетелствуване на една страна с по-ниски вносни мита 6. предпочитание, нещо, което се предпочита 7. преимуществено право, привилегия, предимство, право на избор
    * * *
    preference[´prefərəns] n 1. предпочитание; нещо, което се предпочита; to have a \preference for имам предпочитание към, предпочитам; to give s.th. the \preference over s.th. предпочитам нещо пред друго; this is my \preference предпочитам това; 2. преимуществено право, привилегия; предимство (напр. при изплащане на акции), право на избор; полит., икон. облагодетелстване на една страна с преференциални вносни мита; imperial \preference взаимни митнически привилегии между Великобритания и доминионите; \preference shares привилегировани акции (и preferred shares).

    English-Bulgarian dictionary > preference

  • 3 share

    {ʃεə}
    I. 1. дял, част, пай, участие
    fair SHARE (полагаема) част
    lion's SHARE лъвски пай
    to fall to the SHARE of падам се на
    to have no SHARE in нямам дял/участие в
    to take a SHARE in вземам участие в
    to go SHAREs with someone деля с някого (разноски и пр.), делим си поравно с някого
    the matter received its full SHARE of attention въпросът бе разгледан с нужното внимание
    2. фин. дял (в предприятие), акция
    pl ценни книжа
    II. 1. деля, разделям, поделям (си)
    to SHARE and SHARE alike делим поравно
    to SHARE (out) among разделям между
    to SHARE a taxi with возя се в (същото) такси с
    to SHARE a room with живея/спя в една стая с
    to SHARE (in) the cost of поемам част от разноските по
    2. участвувам, вземам участие, споделям (и с in)
    generally SHAREd opinion мнение, споделяно от всички
    to SHARE (in) someone's grief/joy споделям скръбта/радостта на някого
    3. to SHARE out разделям, разпределям
    III. n лемеж, палешник
    * * *
    {shЁъ} n 1. дял, част, пай; участие; fair share (полагаема) част; li(2) {shЁъ} v 1. деля, разделям, поделям (си); to share and share alike д{3} {shЁъ} n лемеж, палешник.
    * * *
    част; участие; споделям; доза; дял;
    * * *
    1. fair share (полагаема) част 2. generally shared opinion мнение, споделяно от всички 3. i. дял, част, пай, участие 4. ii. деля, разделям, поделям (си) 5. iii. n лемеж, палешник 6. lion's share лъвски пай 7. pl ценни книжа 8. the matter received its full share of attention въпросът бе разгледан с нужното внимание 9. to fall to the share of падам се на 10. to go shares with someone деля с някого (разноски и пр.), делим си поравно с някого 11. to have no share in нямам дял/участие в 12. to share (in) someone's grief/joy споделям скръбта/радостта на някого 13. to share (in) the cost of поемам част от разноските по 14. to share (out) among разделям между 15. to share a room with живея/спя в една стая с 16. to share a taxi with возя се в (същото) такси с 17. to share and share alike делим поравно 18. to share out разделям, разпределям 19. to take a share in вземам участие в 20. участвувам, вземам участие, споделям (и с in) 21. фин. дял (в предприятие), акция
    * * *
    share[ʃɛə] I. n 1. дял, част, пай, участие; fair \share (полагаема) част; lion's \share лъвски пай; he has a large \share in bringing it about той има големи заслуги това да се осъществи; to take a \share in вземам участие в; to get o.'s \share получавам дела си; the matter received its full \share of attention на въпроса бе посветено цялото внимание, което той заслужаваше; \share system изполица; 2. фин. акция; preference ( preferred) \shares привилегировани акции; deferred \shares обикновени акции; II. v 1. деля, разделям, споделям; участвам, вземам участие (в); to \share an apple разделяме си една ябълка; to \share a cab возя се в същото такси; to \share a room ( with) живея в една стая с; to \share the concern of споделям загрижеността на; to \share the cost of поемам част от разноските по; to \share in an inheritance участвам в наследство; a generally \shared idea мнение, което се споделя от всички; 2.: to \share out раздавам, разпределям; \share and alike на равни начала; II. share n палешник, лемеж (и plough-\share).

    English-Bulgarian dictionary > share

См. также в других словарях:

  • preferred shares — give investors a fixed dividend from the company s earnings and entitle them to be paid before common shareholders. Bloomberg Financial Dictionary See: preferred stock. Bloomberg Financial Dictionary Payment of dividends to holders normally takes …   Financial and business terms

  • Preferred shares — give investors a fixed dividend from the company s earnings. And more importantly: preferred shareholders get paid before common shareholders. See: preferred stock. The New York Times Financial Glossary …   Financial and business terms

  • preferred shares — noun stock whose holders are guaranteed priority in the payment of dividends but whose holders have no voting rights • Syn: ↑preferred stock, ↑preference shares • Hypernyms: ↑stock • Hyponyms: ↑cumulative preferred, ↑cumulat …   Useful english dictionary

  • preferred shares — Payment of dividends to holders normally takes preference over the payment of dividends to other classes of shares. In the event of liquidation, preferred shares normally rank above ordinary shares but behind creditors of the company …   Euroclear glossary

  • preferred shares — preferred stock …   English contemporary dictionary

  • preferred shares — /prɪˌfɜ:d ʃeəz/, preferred stock /prɪˌfɜ:d stɒk/ plural noun same as preference shares …   Dictionary of banking and finance

  • Retractable Preferred Shares — A specific type of preferred stock thats lets the owner sell the share back to the issuer at a set price. Typically, the issuer can force the redemption of the retractable preferred share for cash at maturity. Sometimes instead of cash,… …   Investment dictionary

  • preferred dividend — A payment of a corporation s profits to holders of preferred shares of stock. (See also: preferred stock) Category: Business, LLCs & Corporations → LLCs, Corporations, Partnerships, etc. Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill,… …   Law dictionary

  • preferred convertible shares — Preferred shares (common/ordinary or preferred) that, at the option of the holder, are convertible into other securities, usually common shares, at a designated rate. The conversion privilege may be perpetual or limited to a specified period.… …   Financial and business terms

  • preferred convertible shares — Preferred shares (common/ordinary or preferred) that, at the option of the holder, are convertible into other securities, usually common shares, at a designated rate. The conversion privilege may be perpetual or limited to a specified period …   Euroclear glossary

  • Preferred stock — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»